POLTURIZM

T A R A

POLSKA - BESKIDY
34-340 Jeleśnia
ul. Jana Kazimierza 224
tel.: 48 33 863 60 66
fax: 48 33 863 69 38

tara@jelesnia.com.pl
www.jelesnia.com.pl

POLTURIZM
POLTURIZMPOLTURIZMPOLTURIZMPOLTURIZM
 

Пансіон "TARA" знаходиться в оточенні мальовничих гірських хребтів і вершин, що створює умови для активного відпочинку. Для гостей це вихідна точка для екскурсій у Словаччину (близько 8 км) і в район Живецького Бескіду (Korbielow, Pilsko).

Пансіон розташований у відмінному пункті - недалеко від автовокзалу (0.5 км) і залізничного вокзалу (2.5 км), від лісу - 0.5 км, ріки - 0.3 км, продовольчого магазину - 30 м, ресторану "Stara Karczma" - 0.5 км, лижних підйомників - 5 - 7 км. Околиці місцевості Jelesnia це великі комплекси лісової зелені, широких галявин, затишних місць у букових й піхтових лісах. Відмінний біоклімат сприяє довгим прогулянкам і велосипедним екскурсіям.

Пансіон TARA запрошує приїхати в кожну пору року. Пропонуємо 24 нічліжних місця в номерах 2, 3, 4- місцевих з ванною кімнатою й одному двомісному номері з ванною кімнатою пристосованої для інвалідів.

Стандарт номерів і пансіону в околиці. До послуг Гостей надаються нижче перелічені приміщення й обладнання:
- конференц-зал
- ігровий зал
- приміщення для багажу
- приміщення для спортінвентарю
- підручна кухня (господарське приміщення)
- зал для відпочинку з каміном, супутниковим телебаченням і міні-баром
- можливість паркування у дворі (закрита автостоянка)
- за бажанням - ми вас розбудимо
- сад із грилем

Пансіон працює цілорічно й не обмежується нічліжною пропозицією, також забезпечує додаткові розваги й послуги. Тут неможливо скучити. У будь-який час року тут завжди можна знайти чим зайнятися, а кожний гість може знайти щось для себе.

Незалежно від пори року ми пропонуємо:
- Багаття й жарення поросяти або барана
- Послуги біологічної регенерації (між іншим лікувальний або спортивний масаж, гімнастика індивідуальна або групова - лікувальна, рекреаційна, для схуднення й інше). У нашій пропозиції ви також знайдете верхову їзду.

POLTURIZMPOLTURIZM
Valid XHTML 1.0 TransitionalPoprawny CSS!